肺炎可能会引起胸痛。肺炎通常由细菌、病毒或真菌感染引起，当炎症累及胸膜时可能出现胸痛症状。胸痛程度与肺炎类型、病变范围及个体差异有关。
细菌性肺炎患者胸痛多伴随咳嗽、发热，疼痛呈针刺样或钝痛，深呼吸或咳嗽时加重。病毒性肺炎胸痛相对较轻，但可能伴随肌肉酸痛。支原体肺炎胸痛发生率较高，常见于青少年患者。真菌性肺炎胸痛多出现在免疫力低下人群，疼痛程度与感染范围相关。部分重症肺炎可能合并胸腔积液，导致持续性胸痛。
非感染因素导致的肺炎也可能引发胸痛，如吸入性肺炎患者胸痛常伴随呼吸困难。放射性肺炎胸痛具有定位性，与放射治疗区域吻合。间质性肺炎胸痛多为隐痛，活动后明显。药物性肺炎胸痛可能伴随皮疹等过敏反应。心源性肺水肿引发的胸痛需与肺炎鉴别，前者多有心悸症状。
肺炎患者出现胸痛时应卧床休息，避免剧烈咳嗽。选择软质高蛋白食物，少量多次饮用温水。保持室内空气流通，使用加湿器维持湿度。记录胸痛发作时间与诱因，就医时详细描述疼痛性质。肺炎痊愈后胸痛多自行缓解，若持续存在需排查胸膜炎、肺栓塞等并发症。