感冒后咳嗽伴随胸口痛、呼吸受限可能与呼吸道感染引发的胸膜刺激或肌肉拉伤有关，多数情况无须特殊治疗，少数情况需警惕肺炎等并发症。感冒病毒或细菌感染可能引起气道炎症，频繁咳嗽会导致胸壁肌肉劳损；若炎症累及胸膜，深呼吸时可能出现牵拉痛。
呼吸道感染引发的咳嗽可能使肋间肌或膈肌过度收缩，产生酸痛感，疼痛多位于胸骨两侧或肋缘，咳嗽缓解后症状减轻。适当休息、避免剧烈咳嗽可帮助肌肉恢复，温热毛巾敷于疼痛部位有助于放松肌肉。若存在黄脓痰或发热，可能合并细菌感染，需遵医嘱使用阿莫西林胶囊、头孢克洛颗粒等抗生素。
胸膜受炎症刺激时可能出现尖锐刺痛，深呼吸或咳嗽时加重，可能伴随胸腔摩擦感。这种情况需通过胸部X线或超声排除胸腔积液，轻度胸膜炎可自愈，严重时需用布洛芬缓释胶囊缓解疼痛。若出现持续高热、呼吸困难或咯血，需警惕肺炎或气胸，应立即进行血常规和CT检查，必要时使用左氧氟沙星片联合祛痰药氨溴索口服溶液治疗。
保持室内湿度有助于减少咳嗽频率，每日饮水不少于1500毫升以稀释痰液。避免辛辣食物刺激气道，咳嗽时用手按压疼痛部位可减轻震动。症状超过一周无改善或出现紫绀、意识模糊等缺氧表现时，须急诊处理排除心肌炎等重症。