咽喉癌晚期无法手术时，可通过放射治疗、化学治疗、靶向治疗、免疫治疗及姑息治疗等方式控制病情。晚期咽喉癌多因肿瘤扩散或患者体质限制无法手术，需综合评估后选择个体化方案。
放射治疗利用高能射线破坏癌细胞DNA结构，适用于局部晚期或术后复发患者，常见副作用包括口腔黏膜炎和吞咽困难。化学治疗通过药物杀死快速增殖的癌细胞，常与放疗联用，可能引起骨髓抑制和胃肠道反应。靶向药物如西妥昔单抗可特异性阻断表皮生长因子受体，抑制肿瘤血管生成，需检测基因突变状态。免疫检查点抑制剂如帕博利珠单抗能激活T细胞抗肿瘤效应，适用于PD-L1高表达患者。姑息治疗侧重缓解疼痛和呼吸困难，包括气管造瘘和营养支持，需多学科团队协作。
晚期咽喉癌患者应保持口腔清洁，使用生理盐水漱口减少感染风险；选择流质或半流质高蛋白饮食，必要时通过鼻饲管补充营养；避免辛辣刺激食物加重黏膜损伤；定期评估吞咽功能，必要时进行言语康复；家属需关注患者心理状态，必要时寻求专业心理疏导。治疗期间需密切监测血常规和肝肾功能，出现发热或严重副作用时及时就医调整方案。