气管炎通常难以根治，但通过规范治疗和长期管理可以有效控制症状。气管炎可分为急性与慢性两类，慢性气管炎尤其需要持续干预。
急性气管炎多由病毒或细菌感染引起，及时抗感染治疗配合止咳化痰药物如盐酸氨溴索口服溶液、乙酰半胱氨酸颗粒、复方甘草片等，症状可在1-2周内缓解。慢性气管炎常与长期吸烟、空气污染或反复感染相关，需长期使用支气管扩张剂如硫酸沙丁胺醇吸入气雾剂、异丙托溴铵气雾剂，并联合糖皮质激素如布地奈德福莫特罗粉吸入剂控制气道炎症。部分患者因气道结构重塑或合并慢阻肺，症状可能持续存在，但规律用药可显著减少急性发作频率。
极少数由特定病原体如结核杆菌导致的气管炎，经足疗程抗结核治疗如异烟肼片、利福平胶囊等可能达到临床治愈。先天性气管发育异常或肿瘤压迫所致的气管炎，需手术矫正原发病因才有根治可能。
气管炎患者应严格戒烟并避免二手烟，雾霾天气减少外出或佩戴防护口罩，保持室内湿度40%-60%。冬季注意颈部保暖，适量饮用温蜂蜜水缓解咽喉干燥。建议每年接种流感疫苗和肺炎疫苗，定期进行肺功能检查。日常可练习腹式呼吸增强膈肌力量，饮食宜清淡富含维生素C，如西蓝花、猕猴桃等，避免辛辣刺激食物诱发咳嗽。若出现痰量增多、脓痰或呼吸困难加重，需及时就医调整治疗方案。