右肺下叶炎症一般不会直接癌变，但长期慢性炎症可能增加肺癌发生概率。肺炎与肺癌的关联性主要涉及炎症反复刺激、免疫微环境改变等因素。
肺部炎症属于感染性或非感染性炎性反应，通常由细菌、病毒、支原体等病原体引起，经规范抗感染治疗后病灶可完全吸收。临床数据显示，急性肺炎治愈后癌变概率极低，但若炎症反复发作或迁延不愈，可能通过持续释放炎性介质导致局部组织异常增生。慢性阻塞性肺疾病患者因长期气道炎症，其肺癌发生率较常人有所升高，这与炎症诱导的基因突变积累相关。肺结核治愈后的瘢痕区域也存在癌变可能，称为瘢痕癌，但总体发生率不足肺结核患者的百分之一。免疫抑制患者如HIV感染者或器官移植术后人群，因免疫监视功能下降，慢性炎症合并肺癌的风险相对更高。
建议肺炎患者遵医嘱完成全程治疗，定期复查胸部影像学直至病灶完全吸收。慢性肺部疾病患者应戒烟并避免接触粉尘等刺激物，每年进行低剂量螺旋CT筛查。出现持续咳嗽、痰中带血、胸痛等症状时需及时就诊呼吸科，必要时行支气管镜或穿刺活检明确性质。日常保持适度运动增强肺功能，注意保暖预防呼吸道感染，均衡饮食补充维生素A/C/E等抗氧化营养素。