咽喉炎一般不会演变成喉癌，但长期反复发作的慢性咽喉炎可能增加喉癌风险。咽喉炎主要由病毒或细菌感染、环境刺激等因素引起，而喉癌的发生与吸烟、饮酒、人乳头瘤病毒感染等密切相关。
咽喉炎是咽喉黏膜的炎症反应，多数由急性感染或短期刺激导致，经过规范治疗可完全恢复。常见的致病因素包括流感病毒、链球菌等病原体感染，以及粉尘、烟雾等物理化学刺激。症状表现为咽痛、声音嘶哑、咳嗽等，通常1-2周内缓解。
喉癌是喉部黏膜上皮的恶性肿瘤，其发生发展需要长期致癌因素作用。吸烟者患喉癌风险是非吸烟者的10-20倍，酒精摄入会进一步协同增加风险。人乳头瘤病毒16/18型感染也与部分喉癌相关。早期喉癌可能出现持续性声音嘶哑、咽喉异物感，进展期可伴随呼吸困难、吞咽障碍。
预防咽喉疾病需注意保持口腔卫生，避免吸烟饮酒，减少辛辣刺激食物摄入。长期声音嘶哑或咽喉不适者应及时进行喉镜检查，40岁以上有吸烟史者建议每年做一次咽喉部体检。出现吞咽困难、颈部肿块等警示症状时须立即就医排查肿瘤可能。日常可适量饮用温水，用淡盐水漱口缓解咽喉不适。