治疗腱鞘炎主要有生活干预、物理治疗、药物治疗、手术治疗等方法，需根据病情严重程度选择。
1、生活干预
减少患处活动是基础措施，避免重复性动作如长时间打字或握持工具。使用护具固定关节可减轻肌腱摩擦，冰敷患处每次15-20分钟有助于缓解急性期肿胀。调整工作姿势保持手腕中立位，必要时可短期改用对侧手代偿活动。
2、物理治疗
超声波治疗通过高频振动促进局部血液循环，冲击波治疗能松解粘连组织。专业康复师指导下的伸展训练可增强肌腱滑动能力，蜡疗或热敷适用于慢性期僵硬症状。定制化支具可在夜间维持关节功能位。
3、药物治疗
双氯芬酸钠凝胶局部涂抹可缓解炎症反应，塞来昔布胶囊能抑制前列腺素合成。严重病例可遵医嘱行腱鞘内注射醋酸泼尼松龙混悬液，口服洛索洛芬钠片适用于广泛性疼痛。外用药需避开破损皮肤。
4、穿刺治疗
在超声引导下抽取腱鞘积液可降低腔内压力，同时注入麻醉药物和糖皮质激素混合液。该操作需严格无菌条件，术后需加压包扎24小时。间隔2-3周可重复进行，但每年不宜超过3次。
5、手术治疗
腱鞘切开术适用于保守治疗无效的顽固性病例，可在局麻下纵行切开狭窄腱鞘。关节镜下手术创伤较小，术后早期需进行被动活动防止再粘连。开放式手术需注意保护相邻神经血管束。
日常应注意工作间歇放松手指，进行手腕绕环和握拳练习，水中运动可减少关节负荷。饮食可增加深海鱼类和坚果摄入，其含有的ω-3脂肪酸具有抗炎作用。睡眠时避免压迫患肢，长期使用电脑者可考虑 ergonomic 键盘。症状持续加重或出现弹响指现象应及时复诊。