生殖器疱疹会传染给爱人。生殖器疱疹是由单纯疱疹病毒2型感染引起的性传播疾病，主要通过性接触传播，也可通过母婴传播或间接接触传播。
生殖器疱疹的传染性较强，尤其是在疱疹发作期间，病毒可通过皮肤或黏膜的微小破损进入对方体内。即使没有明显症状，病毒也可能通过无症状排毒传播。单纯疱疹病毒2型感染后，病毒会潜伏在神经节中，当免疫力下降时，病毒可再次激活，导致疱疹复发。
少数情况下，生殖器疱疹可能通过共用毛巾、浴巾等个人物品传播，但这种传播方式较为罕见。病毒在体外存活时间较短，一般不会通过公共设施传播。母婴传播主要发生在分娩过程中，可能导致新生儿疱疹，严重时可危及生命。
预防生殖器疱疹传播需要采取综合措施，包括避免不安全性行为、使用安全套、保持个人卫生等。患者应避免在疱疹发作期间发生性行为，即使无症状时也应使用安全套。日常应注意增强免疫力，避免过度劳累、压力过大等诱发因素。如果出现生殖器疱疹症状，应及时就医，在医生指导下进行抗病毒治疗。同时应告知性伴侣进行相关检查，必要时共同治疗。保持健康的生活方式有助于减少疱疹复发。