中医治疗心肌炎可作为辅助手段，但需结合现代医学规范治疗。心肌炎急性期应以西医控制炎症为主，中医辨证施治可帮助缓解症状、改善预后。
中医将心肌炎归为心悸、胸痹范畴，认为外感邪毒、正气不足是主要病机。急性期常用清热解毒法，如银翘散加减可缓解发热咽痛；慢性期以益气养阴为主，生脉散有助于改善心慌气短。丹参注射液能活血化瘀，黄芪注射液可增强心肌收缩力，但须在医生指导下使用。部分患者服用稳心颗粒后心悸减轻，辅酶Q10软胶囊可能帮助能量代谢。
需注意中药不能替代抗病毒或免疫调节等西医核心治疗。暴发性心肌炎出现严重心律失常时，中药疗效有限，须紧急西医抢救。部分体质敏感者可能对中药成分过敏，用药期间需监测肝肾功能。儿童心肌炎更应谨慎使用中药，避免影响生长发育。
心肌炎患者治疗期间应保持卧床休息，避免剧烈运动加重心脏负担。饮食宜清淡易消化，限制钠盐摄入量，可适量食用莲子、百合等养心食材。恢复期可进行八段锦等低强度运动，但需循序渐进。定期复查心电图和心肌酶指标，中西医治疗方案调整须由专业医生评估。保持情绪稳定，避免焦虑抑郁等负面情绪影响康复进程。