甲沟炎通常是可以治好的，通过规范治疗和日常护理能够有效控制症状并预防复发。
甲沟炎的治疗效果与病情严重程度和干预时机密切相关。早期轻度的甲沟炎表现为局部红肿、压痛，此时通过每日用温水浸泡患指15-20分钟，配合外用莫匹罗星软膏等抗生素药膏，多数患者在1-2周内可痊愈。若出现化脓或肉芽组织增生，需由医生进行引流清创，必要时拔除部分指甲，术后使用复方多粘菌素B软膏预防感染，恢复期通常需要3-4周。反复发作的慢性甲沟炎可能与真菌感染有关，需联合使用酮康唑乳膏等抗真菌药物，疗程可能延长至1-2个月。糖尿病患者或免疫功能低下者愈合时间会相对延长，需要更严格的血糖控制和抗感染治疗。
极少数情况下，甲沟炎可能发展为骨髓炎或败血症，这类患者需要住院接受静脉抗生素治疗，疗程可能超过6周。长期未规范治疗的嵌甲型甲沟炎可能造成永久性甲床损伤，导致指甲畸形。先天性甲形态异常者容易反复发作，可能需要通过甲床成形术等手术方式根治。
预防甲沟炎复发需保持手足干燥清洁，修剪指甲时保留1-2毫米白色边缘避免过短，穿宽松透气的鞋袜。糖尿病患者应定期检查足部，发现早期症状及时处理。治疗期间避免接触洗涤剂等刺激性物质，饮食上适当增加蛋白质和维生素C摄入有助于组织修复。若出现持续疼痛、发热或扩散性红肿应立即就医。