非霍奇金B细胞淋巴瘤部分类型可以治愈，治疗效果与病理分型、分期、患者身体状况等因素密切相关。
惰性淋巴瘤如滤泡性淋巴瘤早期患者通过利妥昔单抗联合化疗方案可能实现长期无病生存。部分局限期患者接受局部放疗后5年生存率较高。侵袭性淋巴瘤如弥漫大B细胞淋巴瘤采用R-CHOP方案治疗，约60%患者可获得临床治愈。高度侵袭性淋巴瘤如伯基特淋巴瘤通过强化疗和靶向治疗，儿童患者治愈率可达90%。复发难治患者可通过CAR-T细胞治疗、新型靶向药物等获得二次缓解机会。
晚期合并骨髓侵犯患者预后较差，老年伴多发基础疾病患者治疗耐受性降低。特殊亚型如原发中枢神经系统淋巴瘤治疗效果受限。TP53基因突变患者易出现化疗耐药，双重打击淋巴瘤标准治疗效果欠佳。HIV相关淋巴瘤需同时控制病毒感染，移植后淋巴增殖性疾病治疗窗口期较短。
治疗期间需定期监测血常规和肝肾功能，化疗后需预防性使用粒细胞刺激因子。保持高蛋白饮食如鱼肉蛋奶，适量补充维生素B族和铁剂。避免生冷食物防止感染，进行散步等低强度运动维持肌力。治疗后前2年每3个月复查CT，5年内每半年随访。出现盗汗、体重下降等B症状需及时就诊。建议加入患者互助组织获取心理支持，家属应学习护理知识协助观察不良反应。