气管炎通常是可以治疗好的，多数患者通过规范治疗能够有效控制症状并恢复健康。气管炎的治疗效果与病因、病情严重程度以及患者是否遵医嘱等因素有关。
急性气管炎多由病毒或细菌感染引起，及时使用抗病毒药物如奥司他韦颗粒或抗生素如阿莫西林克拉维酸钾片，配合止咳化痰药物如氨溴索口服液，症状可在1-2周内缓解。慢性气管炎常与长期吸烟、空气污染或反复感染相关，需长期管理，包括戒烟、避免刺激性气体吸入，并使用布地奈德吸入剂等药物控制炎症。部分患者因过敏因素导致气管炎，需使用抗组胺药物如氯雷他定片或孟鲁司特钠片，并远离过敏原。重症患者可能出现气道痉挛或呼吸困难，需联合支气管扩张剂如沙丁胺醇气雾剂和糖皮质激素治疗。少数患者因免疫缺陷或特殊病原体感染可能疗效较差，需进一步检查调整方案。
气管炎患者日常需注意保暖，避免冷空气刺激，保持室内空气流通但避免直接吹风，饮食宜清淡易消化，多饮温水帮助稀释痰液，可适量食用蜂蜜、梨子等润肺食物，避免辛辣油腻食物刺激呼吸道，吸烟者必须戒烟，雾霾天气减少外出或佩戴防护口罩，适当进行散步、太极拳等温和运动增强体质，但避免剧烈运动诱发咳嗽，定期复查肺功能，若症状反复或加重应及时就医调整治疗方案，避免自行滥用抗生素或镇咳药物掩盖病情。