哺乳期咳嗽可能传染给小孩，但概率较低。咳嗽是否传染需根据病原体类型决定，常见影响因素有病毒性感冒、细菌性咽炎等呼吸道感染。
病毒性感冒引起的咳嗽具有较强传染性，可通过飞沫或接触传播。母亲需佩戴口罩并避免直接对着婴儿咳嗽，哺乳前后彻底清洁双手。细菌性咽炎导致的咳嗽传染性相对较弱，但若母亲出现发热或脓痰症状，需暂停亲密接触。过敏性或刺激性咳嗽通常不会传染，但频繁咳嗽可能影响婴儿睡眠，建议保持室内空气湿润并远离烟雾粉尘。
百日咳等特殊病原体感染时传染风险显著升高，需立即就医隔离。免疫缺陷婴儿或早产儿更易被传染，母亲出现持续咳嗽伴呼吸困难时，应暂停哺乳并就医排查结核等疾病。哺乳期使用部分止咳药物可能通过乳汁影响婴儿，用药前需咨询医生。
哺乳期咳嗽期间建议增加水分摄入，用盐水漱口缓解咽喉刺激，保持卧室通风但避免直吹冷风。咳嗽剧烈时可暂时改用吸奶器哺乳，喂养时选择婴儿清醒状态并观察其呼吸状况。定期消毒母婴接触的衣物和玩具，若婴儿出现呛奶、呼吸急促等异常，应及时儿科就诊。哺乳母亲需保证充足休息提升免疫力，饮食上多食用百合、银耳等润肺食材，避免辛辣刺激食物加重咳嗽症状。