小孩子手足口病可能会传染给大人。手足口病是由肠道病毒引起的传染病，主要通过密切接触传播，成人免疫力较低时可能被感染。
手足口病的传播途径包括直接接触患者的疱疹液、唾液、粪便，或接触被病毒污染的物体表面。成人日常照顾患儿时若未做好手部卫生，如处理患儿尿布、擦拭鼻涕后未彻底洗手，病毒可能通过口鼻或眼部黏膜侵入。成人感染后症状通常较轻，表现为低热、口腔溃疡或手足皮疹，但免疫功能低下者可能出现严重并发症。
部分成人因既往感染过同型病毒或接种过疫苗，体内存在抗体，接触病毒后可能不发病。医护人员、幼儿园教师等频繁接触儿童的高风险群体，或孕期女性等免疫调节特殊人群，感染概率相对较高。病毒在感染者症状消退后仍可能通过粪便排毒数周，需持续做好环境消毒。
家长护理患儿时应佩戴口罩和手套，处理分泌物后立即用含氯消毒剂洗手，患儿餐具、玩具需每日煮沸消毒。家庭成员避免共用毛巾，患儿粪便要用漂白粉覆盖处理。成人若出现发热或皮疹应及时就医，孕妇接触患者后需咨询医生。保持室内通风，督促儿童养成饭前便后洗手习惯，流行季节避免带孩子去人群密集场所。