转移的肝癌不会传染。肝癌本身不具有传染性，其转移是癌细胞在患者体内扩散的结果，与病原体传播无关。
肝癌转移是指原发于肝脏的恶性肿瘤细胞通过血液、淋巴系统或直接浸润等方式扩散至其他器官的过程。这一现象属于肿瘤生物学行为，与病毒、细菌等微生物引起的传染性疾病有本质区别。传染病的传播需要具备传染源、传播途径和易感人群三个环节，而肝癌转移仅涉及患者自身癌细胞的迁移，不存在人际传播的可能性。
肝癌的转移机制包括肿瘤细胞脱离原发灶、侵入血管或淋巴管、在远端器官定植生长等步骤。这一过程受肿瘤微环境、基因突变、免疫逃逸等多因素影响，但均不涉及病原体传播。即使晚期肝癌患者出现肺、骨、脑等远处转移，其体液或组织接触也不会导致他人患病。临床中从未有肝癌在人际间传播的病例报道。
肝癌患者及家属无须担心疾病传染问题，但需注意规范治疗和科学护理。患者应遵医嘱进行手术、靶向治疗或免疫治疗，定期复查影像学和肿瘤标志物。日常饮食需保证优质蛋白和维生素摄入，避免霉变食物和高脂饮食。家属可帮助患者维持乐观心态，避免过度劳累，出现腹痛、消瘦等症状及时就医。接触患者血液、体液时做好标准防护即可，无需特殊隔离措施。