脚踝骨折50天后能否走路需根据骨折愈合情况决定。若复查显示骨折线模糊且无疼痛肿胀，可在医生指导下逐步负重行走；若存在延迟愈合或内固定不稳定，则需继续制动。
骨折愈合通常经历血肿机化期、原始骨痂形成期和骨痂改造期三个阶段。脚踝骨折后50天处于骨痂改造期初期，此时X线检查若显示骨折线模糊消失、局部无压痛及纵向叩击痛，提示临床愈合。患者可在支具或护踝保护下从部分负重开始，逐步过渡到完全负重行走，过程中需避免剧烈扭转动作。若复查发现骨折线清晰、存在异常活动或内固定松动，则需延长制动时间至8-12周，必要时考虑脉冲电磁场等物理治疗促进愈合。过早负重可能导致骨折移位、内固定失效或创伤性关节炎等并发症。
康复期间应保持每日500毫克钙质和800单位维生素D的摄入，优先选择乳制品、深绿色蔬菜及海鱼等食物。卧床时进行踝泵运动预防深静脉血栓，下地行走初期使用助行器分散压力。建议每周复查踝关节正侧位X线片，若出现夜间静息痛或突发肿胀需立即就诊。愈合后期可配合踝关节背屈跖屈训练增强肌力，但半年内应避免跑跳等高冲击运动。