C13呼气试验值超过4即提示幽门螺杆菌感染阳性，数值越高通常反映细菌负荷量越大，但具体危险程度需结合临床症状综合评估。幽门螺杆菌感染可能引发慢性胃炎、消化性溃疡、胃黏膜相关淋巴组织淋巴瘤等疾病，长期感染还会增加胃癌风险。
C13呼气试验正常值范围为0-4，超过4即判定为阳性。当检测值处于4-10时，可能为轻度感染或处于感染早期，患者可能仅表现为轻微腹胀、嗳气等消化不良症状。若数值超过10，往往提示细菌活跃繁殖，胃黏膜炎症程度较重，可能出现上腹疼痛、反酸、食欲减退等典型症状。数值超过20时，通常伴随明显的胃黏膜损伤，部分患者可能出现呕血、黑便等消化道出血表现。对于既往有胃溃疡、萎缩性胃炎或胃癌家族史的高危人群，即使数值处于4-10区间也应积极治疗。
幽门螺杆菌感染的治疗需采用四联疗法，包括质子泵抑制剂、铋剂和两种抗生素。常用方案有奥美拉唑肠溶胶囊、枸橼酸铋钾胶囊联合阿莫西林胶囊和克拉霉素片，疗程一般为10-14天。完成治疗后4-8周需复查C13呼气试验确认根除效果。日常应注意分餐制避免交叉感染，减少辛辣刺激食物摄入，适量补充益生菌调节肠道菌群。出现持续上腹痛、体重下降或呕血等症状时应及时复查胃镜。