左心衰与右心衰可通过症状表现、病因及体征进行区分，左心衰主要表现为肺循环淤血，右心衰主要表现为体循环淤血。
1、症状表现
左心衰患者常出现呼吸困难，尤其在平卧时加重，夜间阵发性呼吸困难是典型表现，可能伴随咳嗽、咳粉红色泡沫痰。右心衰患者则以体循环淤血为主，表现为下肢水肿、腹胀、食欲减退，严重时可出现颈静脉怒张和肝颈静脉回流征阳性。
2、病因差异
左心衰多由高血压、冠心病、心肌病等导致左心室负荷过重引起。右心衰常见于慢性阻塞性肺疾病、肺动脉高压等肺部疾病，或由左心衰进展而来。原发性右心衰较少见，多数为左心衰继发肺动脉高压后引起。
3、体征检查
左心衰听诊可闻及肺部湿啰音，心脏听诊可能出现第三心音奔马律。右心衰体检可见肝肿大、腹水，下肢凹陷性水肿，心脏听诊可能发现三尖瓣区收缩期杂音。胸部X线检查中，左心衰显示肺淤血征象，右心衰可见右心室扩大。
4、血流动力学
左心衰时肺毛细血管楔压升高，右心衰中心静脉压增高。超声心动图检查可明确心室功能，左心衰患者左心室射血分数降低，右心衰患者右心室扩张伴收缩功能减退。两种心衰可能同时存在，称为全心衰竭。
5、治疗侧重
左心衰治疗以减轻肺淤血为主，常用利尿剂如呋塞米片、血管扩张剂如硝酸甘油注射液。右心衰需改善体循环淤血，除利尿剂外可能需使用地高辛片增强心肌收缩力。严重病例可能需使用多巴酚丁胺注射液等正性肌力药物。
心衰患者应限制钠盐摄入，每日控制在2-3克，避免加重水钠潴留。适度有氧运动如步行可改善心肺功能，但需避免过度劳累。定期监测体重，短期内体重增加可能提示病情加重。保证充足睡眠，夜间可抬高床头减轻呼吸困难。严格遵医嘱用药，不可自行调整剂量，出现症状加重应及时就医。