鼻咽癌通过规范治疗通常可以控制病情或达到临床治愈。鼻咽癌的治疗效果与分期、病理类型、治疗方案等因素相关，主要治疗方式有放射治疗、化学治疗、靶向治疗、免疫治疗及手术治疗等。早期患者治愈概率较高，中晚期患者通过综合治疗也可延长生存期并改善生活质量。
放射治疗是鼻咽癌的首选方法，尤其对未转移的病灶效果显著。调强放射治疗能精准靶向肿瘤组织，减少周围正常组织损伤。化学治疗常与放疗同步进行，常用药物包括顺铂注射液、紫杉醇注射液、氟尿嘧啶注射液等，可增强放疗敏感性并杀灭潜在转移灶。靶向药物如尼妥珠单抗注射液通过抑制表皮生长因子受体阻断肿瘤增殖，免疫治疗药物如帕博利珠单抗注射液则激活机体免疫系统攻击癌细胞。对于放疗后局部残留或复发病灶，可考虑鼻内镜手术或颈部淋巴结清扫术切除病灶。
晚期患者可能出现颅底侵犯或远处转移，此时需采用姑息性治疗缓解症状。骨转移可使用唑来膦酸注射液抑制骨质破坏，疼痛明显时联合盐酸吗啡缓释片控制疼痛。
建议患者保持均衡饮食，适当补充优质蛋白如鱼肉、蛋类，避免辛辣刺激食物。治疗期间注意口腔清洁，使用软毛牙刷和生理盐水漱口。定期复查鼻咽镜、核磁共振等监测病情变化，出现耳鸣、复视等症状及时就医。