老年人慢性心力衰竭通常无法完全治愈，但可通过规范治疗有效控制症状并延缓疾病进展。慢性心力衰竭是心脏泵血功能长期受损的临床综合征，主要与冠心病、高血压性心脏病、心肌病等基础疾病有关。
慢性心力衰竭的治疗核心在于长期药物管理和生活方式调整。血管紧张素转换酶抑制剂如培哚普利片可改善心脏重构，β受体阻滞剂如美托洛尔缓释片能降低心肌耗氧量，醛固酮受体拮抗剂如螺内酯片有助于减少水钠潴留。对于合并房颤的患者可能需要使用地高辛片增强心肌收缩力，利尿剂如呋塞米片可缓解下肢水肿等症状。规范用药可使多数患者维持稳定的心功能状态，部分早期患者甚至能实现临床痊愈。
终末期心力衰竭患者可能需要心脏再同步化治疗或左心室辅助装置等器械支持，极少数符合条件者可通过心脏移植获得根治机会。但老年患者常因多器官功能衰退、合并症复杂等因素，难以达到生物学意义上的完全治愈。疾病进展至晚期时，心肌细胞已发生不可逆损伤，此时治疗目标转为改善生存质量和缓解症状。
患者需每日监测体重变化并限制钠盐摄入，保持每日液体量在1.5-2升。适度进行有氧康复训练，如每周3-5次15-30分钟步行。注意预防呼吸道感染，疫苗接种可降低疾病急性加重风险。定期复查心电图和心脏超声，及时调整用药方案。出现夜间阵发性呼吸困难或体重短期内增加超过2公斤时需立即就医。