食管癌和食道癌是同一种疾病的不同名称，均指发生在食管黏膜上皮的恶性肿瘤，医学专业术语为食管鳞状细胞癌或食管腺癌。
食管癌的命名差异主要源于中文语境习惯。食道是食管的俗称，两者在解剖学上指向同一器官，即连接咽部与胃的肌性管道。临床诊断中，医生更倾向于使用食管癌这一规范术语，但患者或非专业人士可能更熟悉食道癌的表述。从病理类型看，食管鳞癌多见于食管中上段，与吸烟、饮酒、烫食等因素相关；食管腺癌多发生于食管下段，常与胃食管反流病、巴雷特食管等慢性刺激有关。无论名称如何，其临床表现均以进行性吞咽困难、胸骨后疼痛、体重下降为主要特征，内镜检查及病理活检是确诊的金标准。
日常预防需避免长期摄入过烫、腌制或霉变食物，戒烟限酒，控制胃酸反流。若出现吞咽梗阻感持续加重，应及时就医完成胃镜筛查，早期发现可通过内镜下切除或手术根治，中晚期需结合放化疗等综合治疗。