乳腺癌转移到肺部可能出现咳嗽、呼吸困难、胸痛、咯血、反复肺部感染等症状。乳腺癌肺转移通常由肿瘤细胞经血液或淋巴系统扩散至肺部引起，具体表现与转移灶大小、位置、数量有关。
1、咳嗽
持续性干咳或刺激性咳嗽是常见早期症状，因转移灶刺激支气管黏膜或压迫气道所致。咳嗽可能随体位改变加重，夜间更为明显。若合并感染可能出现黄痰，需与普通呼吸道感染鉴别。临床常用盐酸氨溴索口服溶液、氢溴酸右美沙芬片、复方甘草合剂等药物缓解症状。
2、呼吸困难
肿瘤压迫气管或支气管导致气道狭窄，或胸膜转移引发胸腔积液时，会出现渐进性呼吸困难。初期表现为活动后气促，后期静息状态下也可发生。伴随血氧饱和度下降时需及时就医，可能需要进行胸腔穿刺引流或氧疗。
3、胸痛
胸膜受侵或肋骨转移可引起固定性钝痛，咳嗽或深呼吸时加重。疼痛多位于病变侧胸部，偶向肩背部放射。临床可能使用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊、盐酸曲马多片等镇痛药物，但需警惕阿片类药物导致的呼吸抑制。
4、咯血
肿瘤侵蚀肺血管可能导致痰中带血或大量咯血，血液呈鲜红色伴泡沫。少量咯血可用云南白药胶囊、氨甲环酸片等止血药物，大咯血需紧急处理防止窒息。支气管动脉栓塞术是控制顽固性咯血的有效手段。
5、反复肺部感染
气道阻塞导致分泌物滞留易引发肺炎，表现为发热、脓痰、白细胞升高。需进行痰培养针对性使用抗生素，如阿莫西林克拉维酸钾片、左氧氟沙星片、注射用头孢曲松钠等。免疫抑制状态下可能合并真菌感染。
乳腺癌肺转移患者需定期复查胸部CT监测病情变化，保持室内空气流通避免呼吸道刺激。饮食应保证优质蛋白摄入如鱼肉蛋奶，适量补充维生素C增强免疫力。出现症状加重或新发症状时须及时就诊，根据转移灶情况选择化疗、靶向治疗、放疗或姑息性手术等综合治疗方案。