乙肝病毒携带者可能会传染，传染概率与病毒复制活跃程度有关。乙肝病毒携带者主要有病毒DNA阳性且肝功能异常、病毒DNA阳性但肝功能正常、病毒DNA阴性三种情况。
病毒DNA阳性且肝功能异常的携带者传染性较强，这类患者血液中病毒载量较高，可通过母婴传播、血液传播和性接触传播等途径传染他人。母婴传播主要发生在分娩过程中，新生儿接触母亲血液和体液可能被感染。血液传播包括输血、共用注射器、纹身或穿耳洞等行为。性接触传播风险与病毒载量呈正相关，建议采取防护措施。
病毒DNA阳性但肝功能正常的携带者仍具有一定传染性，这类患者虽然肝脏未出现明显损伤，但体内仍存在活跃复制的病毒。传染途径与前者相同，但整体传染风险相对较低。建议定期监测肝功能、病毒载量和肝脏超声等指标，评估疾病进展和传染风险。
病毒DNA阴性的携带者传染性极低，这类患者血液中检测不到病毒复制，通常不会通过日常接触传播病毒。但极少数情况下，可能存在隐匿性感染，即血液中检测不到病毒DNA但肝组织中仍有病毒存在。建议这类携带者也应定期复查，监测病情变化。
乙肝病毒携带者应避免与他人共用牙刷、剃须刀等可能接触血液的个人物品。家庭成员建议接种乙肝疫苗，产生保护性抗体后可有效预防感染。携带者本人应保持规律作息，避免饮酒和滥用药物，定期进行肝功能、病毒载量和肝脏影像学检查。出现乏力、食欲减退、肝区不适等症状时应及时就医。日常生活中应注意饮食均衡，适当补充优质蛋白和维生素，避免高脂高糖饮食，保持适度运动有助于增强免疫力。