非霍奇金淋巴瘤部分类型可以治愈，治疗效果与病理类型、分期及个体差异密切相关。早期低恶性度患者通过规范治疗可能实现长期生存，侵袭性高或晚期患者需综合治疗控制病情。
低恶性度非霍奇金淋巴瘤如滤泡性淋巴瘤，对放疗和靶向药物敏感，早期患者5年生存率较高。局限期患者可采用局部放疗联合利妥昔单抗注射液治疗，部分可实现临床治愈。弥漫大B细胞淋巴瘤等侵袭性类型，通过R-CHOP方案化疗联合自体造血干细胞移植，约半数患者可获长期无病生存。高度侵袭性淋巴瘤如伯基特淋巴瘤，需强化疗方案配合中枢神经系统预防，儿童患者治愈率可达较高水平。复发难治性患者可尝试CAR-T细胞治疗或新型靶向药物，部分能获得二次缓解。
晚期患者或合并TP53突变等不良预后因素者，完全治愈概率降低，但通过维持治疗可延长生存期。老年患者因耐受性差可能需调整化疗剂量。HIV相关淋巴瘤需同步抗病毒治疗。原发耐药或治疗后早期复发者预后较差，通常需要参加临床试验探索新疗法。
确诊后应尽快完善PET-CT、骨髓活检等分期检查，由血液科医生制定个体化方案。治疗期间需监测血常规预防感染，补充足够蛋白质维持营养，避免生冷食物预防胃肠道反应。完成治疗后定期随访监测复发，前2年每3个月复查CT，5年内建议每年进行肿瘤标志物筛查。保持适度运动增强免疫力，但需避免剧烈对抗性运动防止脾破裂风险。心理支持对维持治疗依从性很重要，可参加淋巴瘤患者互助组织获取经验分享。