弥漫性淋巴瘤部分类型可以治愈，具体与病理分型、分期及治疗方案选择有关。弥漫性大B细胞淋巴瘤等侵袭性亚型通过规范治疗有较高治愈概率，而部分惰性淋巴瘤可能无法根治但可长期控制。
弥漫性淋巴瘤的治愈可能性主要取决于亚型分类。弥漫性大B细胞淋巴瘤作为最常见侵袭性亚型，采用利妥昔单抗联合CHOP方案化疗后，约60%患者可实现临床治愈。滤泡性淋巴瘤等惰性亚型虽难以彻底根治，但通过奥妥珠单抗等靶向药物维持治疗，患者中位生存期可超过10年。伯基特淋巴瘤等高度侵袭性亚型在强化疗联合中枢预防下，儿童患者治愈率可达90%。双打击淋巴瘤等特殊亚型因基因异常预后较差，需采用自体造血干细胞移植等强化治疗。部分患者对CD19 CAR-T细胞疗法等新型治疗反应良好，可能获得长期缓解。
确诊弥漫性淋巴瘤后应尽早就医完善病理分型与分期检查，治疗期间需保持高蛋白饮食以对抗化疗消耗，避免生冷食物预防感染，适度进行有氧运动增强体能，定期复查监测疗效与复发迹象，心理疏导有助于缓解治疗压力。靶向药物可能出现血小板减少等副作用，需遵医嘱定期检测血常规。