慢性附睾炎患者通常可以生育，但若合并严重并发症可能影响生育能力。慢性附睾炎是附睾的慢性炎症反应，可能与感染、外伤或尿液反流等因素有关。
慢性附睾炎未引起附睾管阻塞或双侧附睾严重病变时，精液质量通常不受明显影响。患者可能仅表现为阴囊隐痛或坠胀感，炎症未累及生精功能。此时通过规范抗感染治疗如左氧氟沙星片、头孢克肟分散片等药物控制炎症后，多数可维持正常生育能力。
若慢性附睾炎反复发作导致附睾管纤维化闭塞，或合并睾丸炎、精索静脉曲张等并发症，可能造成少精症或无精症。这类患者可能出现精液量减少、精子活力下降等症状，需通过精索静脉结扎术、附睾穿刺取精等技术辅助生育。极少数患者因双侧附睾完全梗阻需借助试管婴儿技术。
慢性附睾炎患者应避免久坐、憋尿等行为，规律进行温水坐浴促进局部血液循环。饮食上需限制辛辣刺激食物，增加西红柿、坚果等含抗氧化物质的食物摄入。建议每3-6个月复查精液常规，出现射精疼痛或精液性状改变时及时就诊泌尿外科。备孕前建议完成精液分析评估，必要时联合生殖医学中心制定个体化方案。