不孕不育能否治愈需根据具体病因决定，部分情况可通过治疗改善生育能力，部分情况可能难以完全恢复。
女性因排卵障碍导致的不孕，通过促排卵药物如枸橼酸氯米芬片、来曲唑片等调节激素水平，配合超声监测卵泡发育，多数能恢复自然受孕能力。多囊卵巢综合征患者通过生活方式调整和药物干预，妊娠成功率较高。男性少弱精症在明确病因后，采用生精胶囊、左卡尼汀口服溶液等药物改善精子质量，部分患者可达到自然受孕标准。输卵管堵塞通过宫腹腔镜手术疏通后，半年内受孕概率显著提升。子宫内膜异位症患者经GnRH-a类药物如醋酸亮丙瑞林微球治疗后再尝试辅助生殖技术，可获得较好效果。
染色体异常导致的生育障碍目前医学手段难以根治，仅能通过第三代试管婴儿技术筛选健康胚胎。卵巢早衰患者若卵泡储备耗尽，即使使用雌激素替代疗法也无法恢复生育功能。先天性无子宫或无精症等器质性病变，现有医疗技术尚无法实现生理性治愈。严重子宫内膜损伤形成宫腔粘连者，即便手术分离后妊娠成功率仍较低。某些遗传代谢性疾病如克氏综合征伴随的生精障碍，目前缺乏有效治疗手段。
建议不孕不育夫妇尽早就诊生殖医学中心，完善激素六项、精液分析、输卵管造影等系统检查。治疗期间保持规律作息，避免高温环境与电离辐射，适量补充锌硒等微量元素。心理压力过大会影响下丘脑-垂体-性腺轴功能，必要时可寻求专业心理咨询。对于难治性不孕，可考虑人工授精或试管婴儿等辅助生殖技术，但需充分评估适应症与禁忌症。