恶性淋巴瘤与淋巴癌是同一种疾病的不同表述，均指起源于淋巴系统的恶性肿瘤，临床诊断和治疗方案无本质区别。
恶性淋巴瘤是医学术语，涵盖霍奇金淋巴瘤和非霍奇金淋巴瘤两大类。淋巴癌为民间俗称，多指非霍奇金淋巴瘤中侵袭性较强的类型。两者病理特征均为淋巴细胞异常增殖，可表现为无痛性淋巴结肿大、发热、盗汗、体重下降等症状。诊断需结合淋巴结活检、免疫组化及影像学检查，治疗以化疗、靶向治疗、放疗或造血干细胞移植为主。
日常护理需注意保持口腔清洁、避免感染，饮食选择高蛋白易消化食物。若出现持续淋巴结肿大或B症状，应及时至血液科或肿瘤科就诊。