甲亢可能会造成脖子疼。甲状腺功能亢进症患者出现脖子疼可能与甲状腺肿大、甲状腺炎等因素有关，需结合具体病因判断。
甲状腺功能亢进症患者若伴随甲状腺弥漫性肿大，可能因腺体体积增大压迫周围组织，导致颈部胀痛或压迫感。这种疼痛通常呈持续性钝痛，吞咽时可能加重。部分患者可触及质地柔软的肿物，超声检查可见甲状腺体积增大但血流信号均匀。此类情况需通过抗甲状腺药物控制激素水平，常用甲巯咪唑片或丙硫氧嘧啶片，同时可配合普萘洛尔片缓解心悸症状。
若脖子疼伴随发热、甲状腺局部皮肤发红等症状，需考虑亚急性甲状腺炎可能。这种疼痛常始于单侧甲状腺区域，可放射至耳部或下颌，触诊时甲状腺质地较硬且有明显压痛。实验室检查可见血沉加快而甲状腺摄碘率降低。治疗主要采用非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊，严重者需短期使用泼尼松片。此类甲状腺炎多为自限性，但可能引起暂时性甲亢症状。
甲亢患者出现颈部不适时应避免高碘饮食，限制海带紫菜等食物摄入。建议选择高热量高蛋白饮食，每日分5-6餐进食以补充消耗。保持情绪稳定有助于控制病情发展，可进行太极拳等舒缓运动。若疼痛持续超过1周或伴随声音嘶哑、呼吸困难等症状，须立即就诊排查甲状腺危象或恶性病变可能。