前列腺癌中期通过规范治疗可能达到临床治愈，但需结合个体差异和病理特征综合评估。主要治疗方式有根治性前列腺切除术、外照射放疗、内分泌治疗、化疗及靶向治疗等。
根治性前列腺切除术适用于肿瘤局限在腺体内且预期寿命较长的患者，术后可能需配合辅助放疗降低复发风险。外照射放疗通过高能射线精准杀灭癌细胞，对局部进展期患者可联合内分泌治疗增强疗效。内分泌治疗通过抑制雄激素分泌或阻断其作用延缓肿瘤进展，常用药物包括亮丙瑞林缓释微球和比卡鲁胺片。化疗适用于内分泌治疗失败或转移风险高的患者，多西他赛注射液是常用方案。靶向治疗针对特定基因突变患者，如奥拉帕利片可用于BRCA突变相关前列腺癌。
少数患者因肿瘤侵袭范围广或合并高危因素可能无法完全清除病灶，需长期药物控制。高龄或合并严重基础疾病者可能无法耐受根治性治疗，此时以延长生存期和改善生活质量为目标。部分患者对内分泌治疗产生耐药性导致疾病进展，需调整治疗方案。极少数低分化癌或神经内分泌癌恶性程度高，预后相对较差。
前列腺癌中期患者应保持规律随访，每3-6个月复查前列腺特异性抗原和影像学检查。饮食上增加西红柿、西兰花等富含番茄红素和硫代葡萄糖苷的食物，限制红肉及高脂乳制品摄入。适度进行快走、游泳等有氧运动，避免久坐压迫会阴。心理上可通过正念训练缓解焦虑，家属需配合监测药物副作用如潮热、骨质疏松等。治疗期间出现骨痛或排尿异常需及时就医，避免自行服用雄激素类保健品。