鞘膜积液手术一般需要1-2周恢复，完全治愈需1-3个月。具体时间与手术方式、术后护理及个体差异有关。
鞘膜积液手术后的恢复过程可分为两个阶段。术后1-2周内伤口基本愈合，此时可拆除缝线并恢复正常活动，但需避免剧烈运动和重体力劳动。术后1-3个月为组织完全修复期，积液吸收和鞘膜闭合需要更长时间，期间可能出现轻微肿胀或不适感。传统开放手术恢复期较长，约需2-3个月；腹腔镜微创手术创伤较小，恢复时间可缩短至1-2个月。术后遵医嘱使用抗生素如头孢克洛分散片预防感染，配合阴囊托带固定有助于恢复。定期复查超声可监测积液吸收情况，若3个月后仍有积液需进一步评估。
鞘膜积液术后应保持伤口清洁干燥，避免久坐或长时间站立，穿着宽松棉质内裤减少摩擦。饮食宜清淡富含优质蛋白如鱼肉、鸡蛋，促进组织修复；限制辛辣刺激食物以免影响愈合。术后1个月内禁止骑车、游泳等可能造成阴囊受压的活动，3个月后经医生评估方可恢复剧烈运动。若出现发热、伤口渗液或持续疼痛需及时就医。儿童患者家长需注意观察患儿排尿情况及阴囊外观变化，避免患儿抓挠伤口。