孕妇感染幽门螺杆菌通常不会直接传染给胎儿。幽门螺杆菌主要通过消化道传播，胎儿在子宫内通过胎盘屏障与母体隔离，一般不会发生垂直传播。
幽门螺杆菌的传播途径主要为口-口或粪-口传播，常见于共用餐具、亲吻等密切接触行为。孕妇感染后，细菌主要定植在胃黏膜，不会通过血液循环进入胎盘。胎儿在母体子宫内处于相对封闭的环境，胎盘具有选择性屏障功能，能有效阻挡大部分病原体。目前医学研究尚未发现幽门螺杆菌通过胎盘感染的明确证据。
极少数情况下，若孕妇存在严重胃黏膜破损导致菌血症，或分娩过程中新生儿接触母体分泌物，可能存在理论上的传播风险。但这种情况需要同时满足细菌入血、胎盘功能异常等多重条件，实际发生概率极低。新生儿感染幽门螺杆菌更多发生于出生后通过家庭密切接触传播。
建议感染幽门螺杆菌的孕妇保持规律饮食，避免辛辣刺激食物加重胃部不适；注意分餐制减少家庭传播风险；定期产检监测胎儿发育情况。若出现严重反酸、胃痛等症状，应在医生指导下使用对胎儿安全的药物，如枸橼酸铋钾颗粒等胃黏膜保护剂，避免自行服用抗生素。哺乳期母亲需特别注意餐具消毒，喂养前清洁乳头，降低婴幼儿通过唾液接触感染的概率。