腱鞘炎可通过药物治疗缓解症状，常用药物包括双氯芬酸钠缓释片、塞来昔布胶囊、洛索洛芬钠片、氟比洛芬凝胶贴膏、地奥司明片等。腱鞘炎通常由劳损、外伤、感染、风湿性疾病、代谢异常等原因引起。
1、双氯芬酸钠缓释片
双氯芬酸钠缓释片属于非甾体抗炎药，能抑制前列腺素合成，减轻腱鞘炎引起的疼痛和肿胀。适用于类风湿性关节炎、骨关节炎等疾病继发的腱鞘炎。可能出现胃肠不适等副作用，消化道溃疡患者慎用。
2、塞来昔布胶囊
塞来昔布胶囊为选择性COX-2抑制剂，具有抗炎镇痛作用，对胃肠刺激较小。适用于需长期用药的慢性腱鞘炎患者，尤其合并胃肠疾病者。心血管疾病患者应在医生指导下使用。
3、洛索洛芬钠片
洛索洛芬钠片通过抑制环氧化酶减少炎症介质生成，可快速缓解腱鞘炎急性期疼痛。适用于外伤或过度使用导致的腱鞘炎，用药期间需监测肝肾功能。
4、氟比洛芬凝胶贴膏
氟比洛芬凝胶贴膏为局部外用制剂，直接作用于患处减轻炎症反应。适合局部症状明显的腱鞘炎，能避免口服药物的全身副作用。皮肤破损处禁用。
5、地奥司明片
地奥司明片可改善微循环，减轻腱鞘周围组织水肿。常作为辅助药物用于慢性腱鞘炎，与抗炎药联用效果更佳。孕妇及哺乳期妇女须遵医嘱使用。
腱鞘炎患者除药物治疗外，应注意休息患肢，避免重复性动作加重损伤。急性期可冷敷缓解肿胀，慢性期建议热敷促进血液循环。进行握力球等康复训练时需循序渐进，疼痛加重应立即停止。日常保持正确姿势，使用护具分担肌腱压力，控制血糖和尿酸水平有助于预防复发。若保守治疗3个月无效或出现肌腱粘连，需考虑局部封闭注射或腱鞘切开术等外科干预。