肺癌口水一般不会造成传染。肺癌属于非传染性疾病，其发生与遗传、环境或长期吸烟等因素有关，不会通过唾液传播。
肺癌是起源于肺部细胞的恶性肿瘤，主要致病因素包括吸烟、空气污染、职业暴露或基因突变等。癌细胞本身不具备传染性，不会通过日常接触、共用餐具或飞沫传播。即使肺癌患者的口水中含有脱落的癌细胞，进入他人体内后也会被免疫系统清除，无法存活或增殖。
极少数情况下，若肺癌患者合并活动性肺结核等传染性疾病，其唾液可能携带结核杆菌，此时需采取隔离措施。但这种情况属于结核病传染，与肺癌本身无关。
日常接触肺癌患者无须过度防护，但应避免吸烟、减少厨房油烟吸入等致癌因素。若出现持续咳嗽、痰中带血等症状，建议及时进行低剂量螺旋CT筛查。患者家属可帮助其保持口腔清洁，进食后漱口以减少口腔细菌滋生，同时注意营养支持以增强免疫力。