鼻咽癌的治疗需根据病情分期采用综合手段，主要包括放射治疗、化学治疗、靶向治疗、免疫治疗及手术治疗等。早期患者以放疗为主，中晚期需联合化疗或靶向治疗，手术仅用于特定情况。
放射治疗是鼻咽癌的核心治疗方式，尤其对早期患者效果显著，利用高能射线精准杀灭癌细胞。调强放疗技术可减少对周围正常组织的损伤。化学治疗常与放疗同步进行，常用方案含顺铂、卡铂等药物，能增强放疗敏感性并控制远处转移。靶向药物如尼妥珠单抗通过阻断表皮生长因子受体抑制肿瘤增殖，适用于复发或转移性患者。免疫治疗如PD-1抑制剂帕博利珠单抗可激活免疫系统攻击癌细胞，目前多用于二线治疗。手术切除仅针对放疗后残留病灶或局部复发，如鼻内镜微创手术可精准切除肿瘤组织。
鼻咽癌患者治疗期间需保持口腔清洁，使用生理盐水漱口缓解放疗引起的黏膜炎；饮食以高蛋白、高热量软食为主，避免辛辣刺激；定期复查鼻咽镜和影像学评估疗效；出现耳鸣、听力下降时及时进行听力检测；心理疏导有助于缓解焦虑情绪。治疗后长期随访监测复发及远期副作用，如甲状腺功能减退或吞咽困难，需针对性干预。