肺炎可以采用中医治疗，但需根据病情严重程度和类型决定是否结合西医治疗。中医治疗肺炎主要通过辨证施治，常用方法包括中药汤剂、针灸、拔罐等。
中医将肺炎归为风温、肺热等范畴，治疗时需区分风寒犯肺、风热犯肺、痰热壅肺等证型。风寒型可用麻黄汤加减，风热型常用银翘散，痰热型多用清金化痰汤。中药常用金银花、连翘、黄芩等清热解毒，杏仁、桔梗等宣肺止咳。针灸选取肺俞、大椎等穴位有助于缓解症状，拔罐可改善背部气血循环。对于轻症肺炎或恢复期调理，中医治疗能有效缓解咳嗽、咳痰等症状。
但重症肺炎或细菌性肺炎患者需及时采用抗生素等西医治疗，中医可作为辅助手段。婴幼儿、老年人及合并基础疾病者，单纯中医治疗可能延误病情。出现高热不退、呼吸困难、意识模糊等症状时，必须优先进行西医抢救治疗。
采用中医治疗肺炎期间，需保持室内空气流通，避免辛辣刺激食物，适量饮用梨汤、罗汉果茶等润肺饮品。治疗期间密切观察体温、呼吸频率等变化，若症状加重或三天内无改善，应立即就医。中西医结合治疗时，中药与西药需间隔两小时服用，防止药物相互作用。恢复期可通过八段锦、太极拳等传统养生功法增强肺功能，但急性期应卧床休息。