肺炎的中医治疗主要有中药汤剂、针灸疗法、拔罐疗法、推拿疗法、食疗调理等方法。肺炎在中医中属于风温肺热病范畴，多由外邪侵袭、痰热壅肺或正气不足导致，需根据证型辨证施治。
1、中药汤剂
风寒袭肺证可用麻黄汤加减，含麻黄、桂枝等辛温解表药；风热犯肺证适用银翘散加减，含金银花、连翘等清热解毒成分；痰热壅肺证宜用清金化痰汤，含黄芩、瓜蒌等清热化痰药材。需由中医师根据舌脉象调整组方，避免自行配伍。典型症状包括咳嗽痰黄、胸闷气促，部分患者伴有发热恶寒。
2、针灸疗法
选取肺俞穴、定喘穴等背部腧穴配合合谷穴、列缺穴等四肢穴位，采用平补平泻手法。对咳嗽气喘症状明显缓解，尤其适合老年体弱不耐受苦寒药者。治疗时可能出现局部酸胀感，需由执业医师操作。实证多用泻法，虚证宜用补法，疗程通常5-7天。
3、拔罐疗法
在背部膀胱经走罐可祛除肺经风邪，留罐于大椎穴、风门穴10分钟有助于宣肺止咳。适用于外感初期咳嗽明显者，皮肤破损或凝血功能障碍者禁用。操作后可能出现紫红色罐印属正常现象，24小时内避免沾水。可配合艾灸增强温通效果。
4、推拿疗法
通过揉按天突穴、膻中穴等胸部穴位配合分推肩胛骨手法，能宽胸理气、化痰止咳。适用于儿童肺炎恢复期排痰困难者，急性高热期不宜使用。操作力度以患者耐受为度，每日1次，每次20分钟。可配合使用薄荷油等介质增强透皮效果。
5、食疗调理
肺热咳嗽可用雪梨炖川贝，痰多气促适合白萝卜陈皮汤，体虚久咳宜服山药百合粥。避免辛辣油腻食物，风寒型忌食生冷。食疗需配合药物治疗，不能单独作为治疗手段。恢复期可适量食用杏仁、枇杷等润肺食材，每日饮水量保持1500毫升以上。
中医治疗期间应监测体温及痰液性状变化，若出现高热不退、咯血或呼吸困难需立即转西医处理。保持居室空气流通但避免直接吹风，咳嗽剧烈时取半卧位。治疗期间禁烟酒及发物，恢复期可练习八段锦等养生气功。中药汤剂每日1剂分2次温服，服药后观察有无恶心、腹泻等不良反应，不同证型需定期复诊调整方案。