喉癌不会传染给其他人。喉癌属于恶性肿瘤，其发生与遗传、长期吸烟饮酒、环境刺激等因素有关，不具有传染性。
喉癌是起源于喉部黏膜上皮细胞的恶性肿瘤，其发展过程涉及基因突变和细胞异常增殖。传染性疾病需要具备传染源、传播途径和易感人群三个环节，而喉癌不符合这一传播机制。日常接触、共用餐具或飞沫传播均不会导致喉癌转移。喉癌的诱发因素包括长期烟草暴露、过量饮酒、人乳头瘤病毒感染、职业性粉尘接触等，这些因素通过直接损伤黏膜或诱发基因突变导致癌变，但病变细胞无法通过人际接触传播。
极少数情况下，喉癌患者可能合并活动性结核或EB病毒感染等传染性疾病，此时需针对合并症采取隔离措施，但喉癌本身仍不会传染。免疫功能低下人群若接触致癌病毒感染者，需注意病毒传播风险，但病毒致癌过程漫长且需特定条件，与癌症直接传染有本质区别。
喉癌患者及家属应重点做好疾病管理而非隔离防护，建议患者戒烟戒酒、保持口腔卫生、定期复查喉镜。家属可协助患者进行雾化吸入等局部治疗，注意观察呼吸和吞咽情况。日常饮食选择软质高蛋白食物如蒸蛋、鱼肉泥，避免辛辣刺激。若出现声音嘶哑持续加重、颈部肿块或呼吸困难等症状，应及时到肿瘤科或耳鼻喉科就诊，通过病理活检明确诊断后接受手术、放疗或靶向治疗。