肺心病不会传染。肺心病是慢性肺源性心脏病的简称，属于非传染性疾病，其症状不会通过接触或呼吸道传播给他人。
肺心病的主要症状包括长期咳嗽、咳痰、呼吸困难、乏力等，这些症状由肺部疾病导致的心脏功能受损引起。患者可能出现下肢水肿、心悸、口唇发绀等表现，但这些症状均与病原体感染无关，而是心肺功能异常的结果。
肺心病的发生与慢性阻塞性肺疾病、支气管扩张等慢性肺部疾病相关，这些疾病本身也不具有传染性。肺心病的病理基础是肺动脉高压和右心室肥大，属于器质性病变，不存在传染源或传播途径。
肺心病患者需注意戒烟、避免接触空气污染物、预防呼吸道感染，遵医嘱进行氧疗和药物治疗。保持低盐饮食、适量运动有助于改善心肺功能，定期复查肺功能和心脏超声可监测病情进展。家属可与患者共同生活无须隔离，但应帮助患者建立健康的生活习惯。