腱鞘炎患者注射封闭治疗后需注意保持注射部位清洁干燥、避免剧烈活动、观察不良反应、遵医嘱用药及定期复诊。封闭治疗通过局部麻醉和抗炎药物缓解症状，但需防范感染和肌腱损伤等并发症。
注射后24小时内避免沾水或污染伤口，可用无菌敷料覆盖。48小时内限制手腕或手指过度活动，减少抓握、提重物等动作，防止药物扩散失效或肌腱受力异常。部分患者可能出现短暂疼痛加重或皮下淤血，通常2-3天自行缓解。若出现持续红肿热痛、皮肤发白或活动障碍，需立即就医排除感染或肌腱断裂。糖皮质激素可能引起血糖波动，糖尿病患者应加强监测。治疗期间避免同部位重复注射超过3次，两次间隔不少于3个月，长期使用可能削弱肌腱强度。
封闭治疗后应配合康复训练，急性期过后可进行轻柔的伸展运动，如手腕屈伸、手指对掌练习等，逐步恢复关节活动度。使用护具固定时每日需定时取下进行关节活动，防止僵硬。饮食上增加蛋白质和维生素C摄入，有助于肌腱修复，限制高糖食物以避免炎症反应。治疗2周后症状未改善需重新评估，考虑物理治疗或手术松解。哺乳期妇女及青少年患者应选择替代治疗方案，避免激素影响发育。