卵巢癌转移到肺的症状主要有咳嗽、呼吸困难、胸痛、咯血、乏力等。卵巢癌肺转移属于晚期表现，通常提示病情进展。
1、咳嗽
咳嗽是卵巢癌肺转移的常见症状，多为持续性干咳或伴有少量白色黏液痰。肿瘤侵犯支气管黏膜或压迫气道时可引发刺激性咳嗽。咳嗽程度与肿瘤大小和位置有关，夜间或平卧时可能加重。若合并感染可能出现黄脓痰。
2、呼吸困难
呼吸困难表现为活动后气促或静息时呼吸费力。肿瘤直接侵犯肺组织或胸膜，导致肺功能下降；大量胸腔积液压迫肺组织也可引起呼吸困难。症状轻重与转移灶范围相关，严重时可出现端坐呼吸。
3、胸痛
胸痛多为持续性钝痛或刺痛，咳嗽或深呼吸时加重。肿瘤侵犯胸膜或肋骨时可引发局部疼痛。胸痛部位常与转移灶位置对应，部分患者可伴有肩背部放射痛。胸膜受侵时可能出现胸膜摩擦感。
4、咯血
咯血表现为痰中带血丝或少量鲜红色血液。肿瘤组织血供丰富且质地脆弱，咳嗽时容易破裂出血。支气管黏膜受侵时血管暴露也易导致出血。大量咯血较少见，但需警惕大血管受侵可能。
5、乏力
乏力是癌症晚期的全身性症状，与肿瘤消耗、贫血、营养不良等因素有关。肺转移导致缺氧可加重乏力感。患者常表现为易疲劳、活动耐力下降、嗜睡等，可能伴有体重明显减轻。
卵巢癌肺转移患者需注意保持室内空气流通，避免呼吸道感染。适当进行呼吸功能锻炼，如腹式呼吸、缩唇呼吸等有助于改善肺功能。饮食应保证足够热量和优质蛋白摄入，可选择鱼肉、鸡蛋、豆制品等易消化食物。出现症状加重或新发症状时应及时就医复查，医生可能会根据病情调整治疗方案，如更换化疗药物或联合靶向治疗等。心理支持对晚期患者尤为重要，家属应给予充分关怀。