一般情况下，子宫内膜异位症常见的临床表现有痛经、月经异常、性交不适。具体分析如下：

1、痛经：子宫内膜异位症患者最典型的症状之一是痛经，严重时会疼痛难忍，可能需要使用止痛剂。疼痛主要是因为子宫内膜出血，刺激局部组织炎症引起的，该疾病的病灶会分泌前列腺素，导致子宫肌肉痉挛，加重痛经的症状，月经结束后出血停止，痛经的症状就会缓解。

2、月经异常：有一部分患者会出现月经异常的情况，主要表现为月经量增多、月经淋漓不尽、经期延长等。出现这种情况可能是卵巢实质病变、黄体功能不足、子宫肌瘤或合并子宫内膜异位症造成的。

3、性交不适：如果患病后出现的直肠子宫凹陷或局部粘连，使子宫后倾固定，那么在性交时，子宫收缩时会引起疼痛，一般表现为深部性交痛，尤其是在月经来临之前性交痛最为明显。

除以上常见症状外，还可能出现其他症状，例如不孕。建议子宫内膜异位症患者尽早就医，在医生的指导下对症治疗。