肝硬变和肝硬化是同一种疾病的不同表述，均指肝脏因长期损伤导致的弥漫性纤维化与假小叶形成。
肝硬变为传统中文医学术语，肝硬化是现代医学标准命名，两者在病理学定义上无实质区别。
均由病毒性肝炎、酒精性肝病等慢性肝损伤引起，病理特征为肝细胞坏死、纤维组织增生和肝小叶结构破坏。
临床通过肝功能检查、影像学表现和肝脏弹性检测确诊，术语使用不影响诊断依据和治疗方案制定。
需针对病因进行抗病毒、戒酒等干预，晚期可能需肝移植，疾病管理不因名称差异而改变。
患者应定期监测肝功能，避免高脂饮食和肝毒性药物，所有治疗需在消化内科或肝病科医师指导下进行。
