左下肺感染合并左胸腔积液可通过抗感染治疗、胸腔穿刺引流、营养支持和体位调整等方式治疗。该病症通常由细菌性肺炎、结核性胸膜炎、肺脓肿或肿瘤压迫等原因引起。
细菌感染需使用头孢曲松、莫西沙星等抗生素，结核感染需规范抗结核治疗，用药期间需监测肝肾功能。
中大量积液需超声引导下穿刺引流，缓解呼吸困难，积液送检明确病因，操作需严格无菌避免气胸。
高蛋白饮食配合维生素补充有助于恢复，严重者可短期使用肠内营养制剂，维持水电解质平衡。
半卧位促进积液引流，定时翻身拍背帮助排痰，呼吸训练改善肺功能，避免患侧卧位加重症状。
治疗期间需定期复查胸部影像学，观察积液吸收情况，若出现发热加重或呼吸困难需及时复诊调整方案。
