胰腺炎恢复期出现胸腔积液可能与炎症反应扩散、胰酶渗漏、低蛋白血症、胸膜淋巴回流受阻等因素有关。胸腔积液通常表现为胸闷、气促等症状，可通过胸腔穿刺引流、营养支持等方式缓解。
胰腺炎急性期未完全控制时，炎症介质可能通过膈肌淋巴管扩散至胸腔，刺激胸膜产生渗出液。治疗需继续控制胰腺炎症，可遵医嘱使用乌司他丁、加贝酯等蛋白酶抑制剂。
胰腺假性囊肿或胰管破裂可能导致胰液渗入后腹膜，经膈肌薄弱处进入胸腔。需通过禁食、胃肠减压减少胰液分泌，严重时需行内镜下胰管支架置入术。
长期禁食和炎症消耗导致血浆白蛋白降低，血管内胶体渗透压下降引发漏出性积液。需逐步恢复肠内营养，补充人血白蛋白制剂，同时监测电解质平衡。
胰腺周围炎症纤维化可压迫胸导管分支，导致淋巴液淤积。治疗以改善循环为主，可尝试腹腔热灌注物理治疗，必要时行胸腔闭式引流。
恢复期应保持半卧位休息，限制每日钠盐摄入不超过3克，定期复查胸部超声评估积液吸收情况。如出现呼吸困难加重需立即返院处理。
