晚期肝硬化腹水本身不具有传染性，但若由病毒性肝炎等传染性疾病引起，需警惕原发病传播风险。腹水传染性主要与病因有关，常见因素包括乙型肝炎、丙型肝炎、酒精性肝病、自身免疫性肝病等。
乙型或丙型肝炎病毒导致的肝硬化腹水，血液和体液接触可能传播病毒。患者需隔离治疗，家属接触污染物时应戴手套，可遵医嘱使用恩替卡韦、索磷布韦维帕他韦等抗病毒药物。
长期酗酒引发的肝硬化腹水无传染性，治疗需严格戒酒并补充维生素B族，可配合使用多烯磷脂酰胆碱、还原型谷胱甘肽等护肝药物。
原发性胆汁性胆管炎等疾病导致的腹水不传染，需使用熊去氧胆酸、布地奈德等药物控制免疫反应，可能伴随皮肤瘙痒和黄疸症状。
非酒精性脂肪肝或遗传代谢病引起的腹水无传播风险，需控制基础疾病，可能表现为肝区胀痛和消化不良，可选用水飞蓟宾、双环醇等药物。
患者应限制钠盐摄入，每日测量腹围和体重，出现发热或腹痛加剧须立即就医，照料者接触患者体液时需做好防护措施。
