慢性鼻咽炎和鼻咽囊肿可通过药物治疗、物理治疗、手术治疗、中医调理等方式治疗。慢性鼻咽炎通常由感染、过敏、环境刺激等因素引起，鼻咽囊肿多与先天发育异常或慢性炎症刺激有关。
慢性鼻咽炎可遵医嘱使用鼻用糖皮质激素如布地奈德鼻喷雾剂、抗组胺药如氯雷他定、抗生素如阿莫西林克拉维酸钾。鼻咽囊肿合并感染时需配合抗生素治疗。
鼻腔冲洗可清除分泌物，减轻炎症。雾化吸入治疗有助于缓解鼻咽部黏膜水肿，常用生理盐水配合糖皮质激素雾化。
鼻咽囊肿较大或反复感染者建议行鼻内镜下囊肿切除术。慢性鼻咽炎伴腺样体肥大者可考虑腺样体切除术。
中医辨证施治可采用清热解毒、宣肺通窍类中药，如辛夷清肺饮加减。针灸治疗选取迎香、印堂等穴位改善局部循环。
日常应避免辛辣刺激饮食，保持室内空气湿润，戒烟限酒，适度运动增强免疫力，定期复查监测病情变化。
