肝腹水能否完全治愈取决于病因和病情严重程度，肝硬化引起的腹水通常难以彻底根治但可控制，心肾疾病或感染导致的腹水在病因消除后可能完全恢复。
肝硬化导致的腹水需长期管理，可能与门静脉高压、低蛋白血症有关，表现为腹胀、下肢水肿。治疗包括限盐利尿、补充白蛋白，药物可用螺内酯、呋塞米、托伐普坦。
心力衰竭引起的腹水在纠正心功能后多可消退，可能与体循环淤血、水钠潴留有关，伴随呼吸困难、颈静脉怒张。治疗需强心利尿，可用地高辛、布美他尼、沙库巴曲缬沙坦。
肾病综合征等肾脏疾病导致的腹水通过蛋白补充和利尿可改善，可能与大量蛋白尿、低蛋白血症相关，出现眼睑浮肿、尿量减少。治疗需激素联合利尿剂，如泼尼松、呋塞米、人血白蛋白。
自发性细菌性腹膜炎等感染引发的腹水经抗感染治疗后多可治愈，可能与肠道菌群移位有关，伴有发热、腹痛。治疗需抗生素联合白蛋白，常用头孢曲松、奥硝唑、人血白蛋白。
患者需严格限制钠盐摄入，每日监测体重变化，出现意识改变或腹痛加剧应立即就医复查腹水常规和生化。
