作为一种呼吸道细菌传染病，确实存在人际传播的可能性，但实际传播风险相对有限。肺炭疽的主要传染源是患病动物及其污染物，人类通常因吸入含炭疽芽孢的气溶胶感染。虽然感染者可通过呼吸道分泌物形成气溶胶造成传播，但这种传播链需要特定条件，且传播效率低于许多常见呼吸道传染病。因此肺炭疽虽具人传人能力，却非主要传播途径。
肺炭疽的防控核心在于阻断传播链。由于炭疽芽孢在环境中存活力强，感染者需立即实施呼吸道隔离，其分泌物、污染物应进行专业消杀。医疗机构需严格执行负压病房管理，医护人员须采取空气预防措施。环境消毒需选用有效杀灭芽孢的消毒剂，对患者居住场所及活动区域开展终末消毒。
治疗方面采用综合方案。严密隔离是首要措施，所有疑似病例均需单独隔离直至症状消除。抗菌治疗首选特定抗生素，根据药敏结果调整用药方案。对症支持治疗包括维持水电解质平衡、呼吸道管理及循环支持，对于合并休克患者需进行液体复苏和血管活性药物干预。早期联合使用抗菌药物可显著改善预后。
预防环节需多管齐下。高危职业人群应接种炭疽疫苗，接触牲畜者需做好个人防护。畜牧地区需加强动物疫情监测，病畜应进行无害化处理。公共卫生部门需建立应急机制，确保在疫情发生时能快速开展流行病学调查、隔离感染者及追踪密切接触者。通过这些措施可有效控制传播风险。
