EB病毒可能与慢性咽喉炎有关，但并非主要致病因素。慢性咽喉炎通常由长期物理化学刺激、细菌感染、胃食管反流等因素引起，EB病毒感染多见于传染性单核细胞增多症等疾病。
EB病毒属于疱疹病毒科，感染后常潜伏于人体B淋巴细胞中。当免疫力下降时，病毒可能被激活并引发症状。部分慢性咽喉炎患者可检测到EB病毒抗体，提示既往感染或病毒再激活。这类患者往往伴有咽部淋巴组织增生、长期低热等表现，但病毒直接导致咽喉黏膜慢性炎症的证据尚不充分。
典型的EB病毒急性感染会引起咽峡炎、淋巴结肿大等传染性单核细胞增多症症状，与慢性咽喉炎的持续性咽干、咽痒、异物感不同。若慢性咽喉炎反复发作且伴随全身症状，需通过血清学检测或PCR明确是否存在EB病毒活动性感染。
慢性咽喉炎患者应注意避免辛辣刺激饮食，戒烟限酒，保持口腔卫生。如出现持续声音嘶哑、吞咽困难或颈部淋巴结肿大，建议及时就诊耳鼻喉科进行喉镜检查和病原体检测。确诊EB病毒感染需遵医嘱使用抗病毒药物，普通慢性咽喉炎则以对症治疗和消除病因为主。
